| ABSTRACT
Collecting Roman coins, for example sesterces, we often consider their rarity or the quality of the coin, but we rarely ask ourselves how many of them were in possess of the rich Roman people. Here we offer some examples of wealth of the Romans, all taken from works by classical authors. We took into consideration the houses, jewellery, furniture and art objects. So we offer a bit of gossip, speaking about Hadrian, Caligula, Marcus Licinius Crassus, Petronius Arbiter, Cicero, Nero, Pallante, Lollia Paulina. Obviously we mentioned just a few examples, because a complete treatment would require several years of work ... We also provide some brief outline on coinage and numbering. |
| RÉSUMÉ
En collectionnant les monnaies romaines, par exemple des sesterces, nous regardons souvent la rareté ou la qualité de ces pièces, mais il est peu fréquent que nous nous demandions combien en possédaient les riches romains. Ici, nous donnons des exemples de leur richesse, le tout tiré de textes d'auteurs classiques. Nous avons pris en considération les palais, maisons, bijoux, meubles et diverses décorations. Ainsi nous vous offrons un peu de bavardage concernant Adrien, Caligula, Crassus, Petronius Arbiter, Cicéron, Néron, Pallante et Lollia Paulina. Naturellement nous avons fait mention de seulement quelques exemples, parce qu'une étude plus complète aurait demandé plusieurs années de travail ... Nous vous proposons aussi une brève excursion concernant la valeur des monnaies et leurs dénominations. |
| RIASSUNTO
Raccogliendo monete romane, per esempio sesterzi, noi spesso consideriamo la loro rarità o la qualità della moneta. Raramente ci chiediamo quante ne avessero i ricchi romani. Qui diamo alcuni esempi della loro ricchezza, tutti tratti da opere di Autori classici. Prendiamo in considerazione case, gioielli, mobili, vasellame, quant'altro. Offriamo così un po' di gossip, parlando di Adriano, Caligola, Crasso, Petronio Arbitro, Cicerone, Nerone, Pallante, Lollia Paolina. Naturalmente abbiamo riportato solo pochi esempi perchè un trattamento completo porterebbe a molti anni di lavoro ... Vi si può trovare anche un breve excursus sul valore delle monete e sui numerali. |
Gli Autori desiderano ringraziare Marc Pelletier per la revisione in lingua madre del "Resumé".
|
|
|
|