ABSTRACT
Zenobia, Queen of Palmyra in Syria (2nd half of the III century AD.) after the death of her husband Odenathus, tried to create, together with the young son Vabalato, a kingdom independent by the Romans. The Emperor Aurelian, not condescending, declared war on the queen, defeating the palmyrene army three times in succession, took Zenobia prisoner and executed her advisers.
Dragged in golden chains for Aurelian's triumph in Rome, instead of beeing killed, as Romans commonly did, she was given a villa in Tivoli, where she ended her life.
Zenobia's coins are closely linked to those of her son Vabalato, who, before the war with the Romans, struck coins with his image and that of Emperor Aurelian.
Billon Tetradrachms of Alexandria mint and AE Antoniniani of Antiochia or Emesa are known.
RÉSUMÉ
Zénobie, reine de Palmyre en Syrie entre 267 et 273, après la mort de son mari Odenath, chercha à créer un royaume indépendant avec son jeune fils Vaballath. L'empereur Aurélien, peu partageux de son pouvoir, ne pouvait supporter cette provocation et déclara la guerre aux Palmyréens, les vainquit en trois batailles successives et fit prisonnière Zénobie mais mis à mort ses conseillers. Elle fut épargnée pour être traînée couverte de chaînes d'or à Rome pour le triomphe d'Aurélien. Ensuite, on lui donna une villa à Tivoli, où elle finit sa vie.
Les monnaies de Zénobie sont strictement liées à celles de son fils Vabalathus, qui, avant la rébellion contre les Romains, avait battu monnaies à son image et à celle d'Aurélien. On connaît pour Zénobie des monnaies de l'atelier monétaire d'Alexandrie pour des tétradrachmes et de celui d'Antioche et/ou d'Émese pour des antoniniens.
RIASSUNTO
Zenobia, Regina in Palmira di Siria (IIª metà del III° sec. d.C.), dopo la morte del marito Odenato, cercò di creare un regno indipendente dai Romani assieme al giovane figlio Vabalato. L'Imperatore Aureliano, già poco condiscendente, non potè sopportare questa sfida e dichiarò guerra ai palmireni, battendoli in tre occasioni consecutive, facendo prigioniera Zenobia ed uccidendo i suoi consiglieri.
Trascinata in catene d'oro a Roma per il trionfo di Aureliano, invece di essere uccisa, come comunemente si faceva, le venne donata una villa a Tivoli, dove terminò la sua vita.
Le monete di Zenobia sono strettamente legate a suo figlio Vabalato, che prima della scissione con i romani aveva già battuto moneta con la sua effigie e con quella di Aureliano.
Di Zenobia, della zecca di Alessandria si ricordano tetradrammi in mistura; della Zecca di Antiochia e/o di Emesa alcuni antoniniani.
Gli Autori desiderano ringraziare l'amico Michel Prieur per la corretta traduzione dell'abstract in lingua francese.
