SUMMARY
With this presentation on Arturo Lusuardi the authors wish to show what did this distinguished Academic for the numismatic science and, at least, for his city: Correggio. This work on the coins' counterfeiting in the Middle Ages, so often practised by sovereign family Da Correggio, in changing figures or modifying the crests, wants to show how easy it was to deceive people and consequently obtain good earnings. But if discovered, capital punishment was, nearly always, the unhappy ending. Notwithstanding this, coins' counterfeiting had a good run throughout Europe in those days, as our examples highlight.
RIASSUNTO
Con la presentazione di Arturo Lusuardi gli AA. desiderano mostrare quanto questo esimio Accademico abbia fatto per la numismatica e, in definitiva, per la sua città di Correggio.
Questo lavoro sulla falsificazione delle monete nel Medioevo, in modo particolare attuata dai Da Correggio, cambiando le figure o modificando gli stemmi, vuole dimostrare quanto fosse facile ingannare le persone ottenedo buoni guadagni. Ma se scoperti, la pena capitale era quasi sempre il risultato finale. Le monete falsificate avevano però buon gioco anche in tutta Europa come si può vedere nei nostri esempi.
Aknowledgements:
Gli Autori inviano un sentito ringraziamento all'amico Ottavio de Manzini per la revisione critica del manoscritto